Bible Translating and Concordance Making

Traduttore traditore, “the translator is a traitor,” is an an­cient proverb oft quoted in books about Bible translations. To a degree this proverb is true, for no translation can perfectly bring over all the meaning and nuances of one language into another. Because no two languages share identical grammar and an iden­tical range of word […]

Absolute Basics to Reading the Bible

In case you are new to the bible it may be interesting to watch this video (which is not mine or from my congregation.) As a Christian it is very important that you know how to pick up a Bible and read it for yourself and how you can teach others to come to read […]

When reading your Bible be aware of changing language

As Bijbelvorser or researcher of the Bible we always want to explore the Bible and therefore we do not stick to one version or translation. We dare to go through a different Bible-version every time we have read one translation. doing so we also want to take an open mind and try to see clearly […]